খুন রাঙ্গা পথ

উর্দু সাহিত্যের জনপ্রিয় ঔপন্যাসিক নসীম হিজাযী প্রণীত ঐতিহাসিক উপন্যাসসমূহের মধ্যে আমার অনূদিত তৃতীয় গ্রন্থ ‘খুন রাঙা পথ’ (মূলগ্রন্থ ‘মোয়াযযম আলী’) আল্লাহর ফযলে আত্মপ্রকাশ করছে। লেখকের ‘দাস্তান-ই-মুজাহিদ’ ও ‘আখেরী চটান’ ইতিপূর্বে যথাক্রমে ‘মরণজয়ী’ ও ‘শেষ প্রান্তর’ নামে প্রকাশিত হয়েছে।

নসীম হিজাযীর ঐতিহাসিক উপন্যাসসমূহ পাকিস্তানে অসাধারণ জনপ্রিয়তা লাভ করেছে। তার অনুবাদ বাঙালি পাঠকসমাজেও সমাদৃত হবে, এরূপ আশা করার সঙ্গত কারণ রয়েছে। হিজাযীর প্রতিটি উপন্যাস ইসলামী ভাবধারায় অনুপ্রাণিত। দেশ ও দ্বীন ইসলামের প্রতি আকর্ষণ তার প্রধান উপজীব্য।