হেক্টর
TK. 200 Original price was: TK. 200.TK. 160Current price is: TK. 160.
By জাঁ জিরাদু
Categories: অনুবাদঃ নাটকের বই
Author: জাঁ জিরাদু
Edition: ৪র্থ মুদ্রণ, ২০১৭
No Of Page: 143
Language:BANGLA
Publisher: বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্র
Country: বাংলাদেশ
Description
এন্ড্রমাকী
ট্রয়ের যুদ্ধ হবে না, কাসান্ড্রা।
কাসান্ড্রা বেশ, এ নিয়ে আমি বাজি ধরতে রাজি আছি, এন্ড্রমাকী। এন্ড্রমাকী গ্রিকরা আলোচনা করে ঠিক করেছেন। এখন তাদের রাষ্ট্রদূতকে আমরা সসম্মানে অভ্যর্থনা করব। তারপর তাদের ছোট্ট হেলেনকে সযত্নে মুড়ে তাঁর কাছে ফেরত দেব।
কাসান্ড্রা আমরা তাঁকে জঘন্যভাবে অভ্যর্থনা করব। আমরা হেলেনকে ফিরিয়ে দিতে অস্বীকার করব। আর ট্রয়ের যুদ্ধ হবেই। এন্ড্রমাকী হ্যাঁ, হত, যদি হেক্টর এখানে না থাকত। কিন্তু হেক্টর এখানে আছে, কাসান্ড্রা। হেক্টর দেশে ফিরে এসেছে। ওই শোনো, বাদ্যধ্বনি শোনা যায়। এই মুহূর্তে সে নগরে প্রবেশ করছে বিজয়ীর বেশে।
ট্রয়ের যুদ্ধ হবে না, কাসান্ড্রা।
কাসান্ড্রা বেশ, এ নিয়ে আমি বাজি ধরতে রাজি আছি, এন্ড্রমাকী। এন্ড্রমাকী গ্রিকরা আলোচনা করে ঠিক করেছেন। এখন তাদের রাষ্ট্রদূতকে আমরা সসম্মানে অভ্যর্থনা করব। তারপর তাদের ছোট্ট হেলেনকে সযত্নে মুড়ে তাঁর কাছে ফেরত দেব।
কাসান্ড্রা আমরা তাঁকে জঘন্যভাবে অভ্যর্থনা করব। আমরা হেলেনকে ফিরিয়ে দিতে অস্বীকার করব। আর ট্রয়ের যুদ্ধ হবেই। এন্ড্রমাকী হ্যাঁ, হত, যদি হেক্টর এখানে না থাকত। কিন্তু হেক্টর এখানে আছে, কাসান্ড্রা। হেক্টর দেশে ফিরে এসেছে। ওই শোনো, বাদ্যধ্বনি শোনা যায়। এই মুহূর্তে সে নগরে প্রবেশ করছে বিজয়ীর বেশে।
Related Products
“English Vocabulary in Use Pre-intermediate and Intermediate : Vocabulary Reference and Practice – 4th Edition” has been added to your cart. View cart